A Practical and Effective Layout for a Safe Human-Robot Collaborative Assembly Task