Lattice Boltzmann scheme for electrolytes by an extended Maxwell-Stefan approach