Questo lavoro valuta la procedura proposta dalla normativa tecnica per il calcolo degli indici di prestazione energetica di edifici considerando gli apporti di calore legati al sistema di illuminazione e propone una nuova procedura basata sul Lighting Energy Numerical Indicator , LENI (UNI EN 15193:2008). La nuova procedura di calcolo si sviluppa secondo i seguenti punti: i) calcolo degli apporti di calore interni dell’illuminazione considerando l’integrazione tra apparecchi ed illuminazione naturale; ii) valutazione mensile di tutti gli apporti interni; iii) calcolo mensile ed annuale degli indici di prestazione energetica per: l’illuminazione, la climatizzazione invernale ed estiva e la produzione di acqua calda sanitaria. Come caso-studio è stato utilizzato l’edificio del Dipartimento Energia del Politecnico di Torino, ipotizzandolo posizionato sia a Torino, sia a Palermo, in presenza di sistemi di controllo manuale (on/off) o fotosensori, confrontando gli indici di prestazione energetica trovati secondo i due approcci (normativo e proposto dagli autori). This paper discusses the procedure prescribed by Italian Standards to account the heat gains due to artificial lighting in the calculation of the energy performance indices for a building. A new procedure, based on the Lighting Energy Numerical Indicator (LENI), is proposed. This consists of three steps: i) internal gains from lighting are calculated accounting for daylighting and controls; ii) these gains are summed to the internal heat gains from occupants and appliances; iii) the global heat gains are used to calculate the energy performance indices (for lighting, cooling, heating and hot water production) for an office building following the Italian Technical Standards. The case-study used is the building hosting the Department of Energy at Politecnico di Torino. The building was assumed to be located in Turin and Palermo, and the use of a manual on/off switch and of a photodimming sensor was also compared. For each configuration, all energy performance indices were calculated comparing standard and new approach.

Il consumo per l’illuminazione e la certificazione energetica negli edifici in Italia / Lighting consumption and buildings energy certifications in Italy / Blaso, Laura; LO VERSO, VALERIO ROBERTO MARIA; Mutani, Guglielmina. - In: ENERGIA, AMBIENTE E INNOVAZIONE. - ISSN 1124-0016. - 6:(2015), pp. 107-114. [10.12910/EAI2015-099]

Il consumo per l’illuminazione e la certificazione energetica negli edifici in Italia / Lighting consumption and buildings energy certifications in Italy

BLASO, LAURA;LO VERSO, VALERIO ROBERTO MARIA;MUTANI, GUGLIELMINA
2015

Abstract

Questo lavoro valuta la procedura proposta dalla normativa tecnica per il calcolo degli indici di prestazione energetica di edifici considerando gli apporti di calore legati al sistema di illuminazione e propone una nuova procedura basata sul Lighting Energy Numerical Indicator , LENI (UNI EN 15193:2008). La nuova procedura di calcolo si sviluppa secondo i seguenti punti: i) calcolo degli apporti di calore interni dell’illuminazione considerando l’integrazione tra apparecchi ed illuminazione naturale; ii) valutazione mensile di tutti gli apporti interni; iii) calcolo mensile ed annuale degli indici di prestazione energetica per: l’illuminazione, la climatizzazione invernale ed estiva e la produzione di acqua calda sanitaria. Come caso-studio è stato utilizzato l’edificio del Dipartimento Energia del Politecnico di Torino, ipotizzandolo posizionato sia a Torino, sia a Palermo, in presenza di sistemi di controllo manuale (on/off) o fotosensori, confrontando gli indici di prestazione energetica trovati secondo i due approcci (normativo e proposto dagli autori). This paper discusses the procedure prescribed by Italian Standards to account the heat gains due to artificial lighting in the calculation of the energy performance indices for a building. A new procedure, based on the Lighting Energy Numerical Indicator (LENI), is proposed. This consists of three steps: i) internal gains from lighting are calculated accounting for daylighting and controls; ii) these gains are summed to the internal heat gains from occupants and appliances; iii) the global heat gains are used to calculate the energy performance indices (for lighting, cooling, heating and hot water production) for an office building following the Italian Technical Standards. The case-study used is the building hosting the Department of Energy at Politecnico di Torino. The building was assumed to be located in Turin and Palermo, and the use of a manual on/off switch and of a photodimming sensor was also compared. For each configuration, all energy performance indices were calculated comparing standard and new approach.
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.
Pubblicazioni consigliate

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11583/2638724
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo