L'architettura "lombarda" in area piemontese

Abstract del capitolo/saggio: A partire dall’Étude di De Dartein il contributo indaga il repertorio dell’architettura romanica di Piemonte e Valle d’Aosta. Per le fabbriche citate e per quelle che successivamente entreranno nei principali studi sulla diffusione del romanico, si mettono in relazione le annotazioni dell’Autore, l’entourage culturale che lo aveva accompagnato nelle esplorazioni sul campo, l’aggiornamento storiografico, le prime istanze di tutela e i differenti destini di conservazione. / The paper starts from the important Étude by de Dartein, verifying the information about roman architecture in Piedmont and Valley of Aosta. It tries to connect the details coming from de Dartein’s work with the cultural and local milieu, but also with the new critic contributions appeared in the last years. It investigates also the directions followed by the preservation of those so important buildings. / With Abstract in English / Volume della Collana "Quaderni di Ananke" con Comitato Scientifico internazionale. Abstract del volume: Ricorre quest’anno [2012] il centenario di Fernand de Dartein (1838-1912), appassionato studioso, ingegnere, docente a l’École Polytechnique e all’École de Ponts et Chaussées di Parigi, la cui opera epocale (l’”Étude sur l’architecture lombarde et les origines de l’architecture romano-byzantine”, pubblicato a Parigi tra il 1865 e il 1882) ebbe, al suo apparire, una grande fortuna, continuando ancor oggi a rappresentare uno dei più autorevoli e consultati testi per gli studi sull’architettura dell’Italia settentrionale dei secoli X-XIII. Dartein ha dedicato più di venti anni (almeno dal 1860 al 1882) alla realizzazione del suo progetto, facendo punto d’incontro (e di confronto) tra i maggiori protagonisti della cultura europea del suo tempo. Il Direttore e il Comitato scientifico della rivista ‘Ananke sono particolarmente lieti di presentare questo libro, edito nella collana “Quaderni”, frutto della generosa collaborazione con l’Archivio privato Demenge-Dartein, il CÉSCM dell’Università di Poitiers e con trenta studiosi di diverse discipline (la storia, la storia dell’arte, il rilievo, l’archeologia, il restauro) come prima occasione di riflessione ed approfondimento collegiale sulla prestigiosa figura, opera ed eredità dello studioso francese, in un’auspicata prospettiva di ulteriori nuove comuni iniziative a scala europea. Comitato d’onore: Giovanni Azzone, Giancarlo Andenna, Roberto Cecchi, Françoise Choay, Dominique Demenge, Louis Godart, Jean Mesqui, Anna Maria Segagni, Angelo Torricelli. Comitato scientifico: Marie-Thérèse Camus, Letizia Casati, Stefano Della Torre, Marco Dezzi Bardeschi, Saverio Lomartire, Carlo Arturo Quintavalle, Gabriella Guarisco.